regional power перевод

• Региональная держава

• regional:    1) областной, районный, местный Ex: regional assignment _с-х. районирование2) региональный Ex: regional pact региональный пакт3) _анат. полостной _Id: regional sea _спец. внутреннее море (напр., Сре
• power:    1) сила; мощь Ex: the power of a blow сила удара Ex: the great flood moving with majesty and power воды катились величественно и мощно Ex: the country was at the height of her power страна находилас
• regional 1:    R1 Airlines
• regional adaptation:    приспособление к условиям региона
• regional address:    региональный адрес, адрес участка памяти
• regional addressing:    региональная адресация
• regional agency:    региональный орган
• regional agreement:    региональное соглашение
• regional airliner:    Региональный самолёт
• regional alloying:    = point alloying
• regional anatomy:    топографическая анатомия
• regional anomaly:    региональная аномалия
• regional anticline:    геоантиклиналь, региональная антиклиналь
• regional authority:    местный орган власти
• regional background:    региональный фон

• Zimbabwe stressed the importance of regional power pooling.
  Зимбабве подчеркнула важность объединения энергетических мощностей в региональном масштабе.
• How should the mediator relate to regional powers?
  Какие отношения должны быть у посредника с региональными властями?
• New actors rise; new regional Powers emerge.
  Появляются новые участники; возникают новые региональные державы.
• By 600 AD it became an important regional power in the southern Andes.
  К 600 году империя превратилась в региональную державу юга Анд.
• Political commitment was seen as critical in establishing an integrated regional power grid.
  По мнению экспертов, важное значение для создания интегрированной региональной энергосистемы имеет политическая приверженность.
• In Flanders, regional powers are exercised by the parliament and government of the Flemish Community.
  Во Фландрии региональные полномочия осуществляются парламентом и правительством фламандского сообщества.
• Against a regional power, our choice would not be between inaction and annihilation.
  Против же региональной державы наш выбор не состоит в выборе между бездействием и уничтожением.
• Its actions prove that a genuine regional power can benefit the entire international community.
  Ее деятельность доказывает то, что истинно региональная держава способна приносить пользу всему международному сообществу.
• Regional leaders and their clans aren't happy about regional powers being cut back, along with revenues.
  Недовольны урезанием региональных полномочий и, соответственно, финансовых поступлений губернаторы и их кланы.
• In 1125 King David died, leaving Georgia with the status of a strong regional power.
  В 1125 году Давид Воссоздатель умер, оставив Грузию в статусе одной из сильнейших региональных держав.